装醉 装醉会吗？
“Play drunk. Can you do that?”
THE DIALOGUE REEL
他们有人盯梢呢
“They've got a lookout.”
装醉 装醉 会吗？
“Play drunk. Can you do that?”
- 我还能喝 - 慢点儿
“- I want more. - Slow down.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(At least, I can get drunk for free.)”
“you haven't even started drinking and you're already talking nonsense.”
“Six bottles. Do you usually get drunk? No. Why were you drunk that day?”
“I could do nothing but drown my sorrows in liquor,”
“somebody boldly slipped drugs in my drink.”
“Don't play dumb just because you're tipsy.”