MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Between Lines》 S1·E8 (08:23) HSK 3
nǐ qù zhǎo huá chéng jiàn cái de wú zǒng liáo liáo

你去找华晟建材的吴总聊聊

“Go talk to Mr. Wu of Huasheng Materials.”

《Love Between Lines》 S1·E8
TIMECODE: 08:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ xiǎng duō jiē chù yī xiē jiàn cái shāng fāng biàn zán men yù gū zào jià

我想多接触一些建材商 方便咱们预估造价

“I want to connect with more building material suppliers so we can better estimate costs.”

nǐ qù zhǎo huá chéng jiàn cái de wú zǒng liáo liáo CURRENT FOCUS

你 去找 华晟建材的吴总 聊聊

“Go talk to Mr. Wu of Huasheng Materials.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ gēn tā men zhī qián hé zuò guò kàn kàn tā men yǒu méi yǒu yì yuàn

“I've worked with them before. See if they're interested.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Between Lines》 S1·E8 (08:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus