还秀儿 我一想到这个我就后悔
“I regret it every time I think about it.”
THE DIALOGUE REEL
可钱哪有那么好赚
“But it wasn't easy to make money.”
还秀儿 我 一想到 这个 我就 后悔
“I regret it every time I think about it.”
“She ended up like this because I took her money.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I meant to repay Yuxiu.”
“Yuxiu, I just need money for a train ticket.”
“(Tubao Village) Yuxiu, you said you were fine. If you touch my wife's grave, I'll kill you.”
“You watched him grow up. How could you do this to him?”
“Yun has had this condition since childhood.”
“are you already thinking about your little future wife, Zheng?”