你这腿一点都不粗 我觉得你裙子 裤子都可以
“your legs aren't thick at all. I think skirts and pants both suit you.”
THE DIALOGUE REEL
就 我就是腿太粗了 我不知道这个搭裙子 姐姐
“I have thick legs. I don't know if it'd go with a skirt... Miss,”
你这腿 一点都不粗 我觉得 你裙子 裤子 都可以
“your legs aren't thick at all. I think skirts and pants both suit you.”
“If you're really self-conscious, you can get a skirt.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Is your waist is so slender? Your legs are really long.”
“Change into this outfit. No need. I'm already wearing long pants. That's already showing respect, right?”
“With a body like yours, even if I saw it, I'd pretend I didn't.”
“I quite like it. But my thighs are a bit thick.”
“This is way too short. I've never worn a skirt this short before. Do you sell safety shorts here?”
“That outfit you wear looks fine enough.”