可没人说你不可以教人制墨呀
“But no one ever said that you couldn't teach others to make ink.”
THE DIALOGUE REEL
“You made a vow that you wouldn't make ink.”
可没 人说你 不可以 教人制墨 呀
“But no one ever said that you couldn't teach others to make ink.”
文会封了你这双制墨的手 又没封你的嘴
“The Literary Association "sealed" your ink-making hands, but not your mouth.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“as long as I can make ink and learn the craft.”
“But I don't know how to make ink. You know that.”
“please teach me how to make ink.”
“This is our duty as ink makers.”
“relying solely on ink-making is absolutely not enough.”
“caring about nothing but making ink,”