MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E26 (10:41) HSK 6
shǎn líng qí shì suī rán méi yǒu wán chéng tā dàn shì zuò zhě ma

闪灵骑士虽然没有完成它 但是作者嘛

“never finished Parting with Yan Dan at Yishui, you know how authors are.”

《Lady Liberty》 S1·E26
TIMECODE: 10:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN 《 yì shuǐ bié yàn dān 》

《易水别燕丹》

“Although Phantom Knight”

shǎn líng qí shì suī rán méi yǒu wán chéng tā dàn shì zuò zhě ma CURRENT FOCUS

闪灵骑士 虽然 没有 完成它 但是 作者嘛

“never finished Parting with Yan Dan at Yishui, you know how authors are.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zǒng shì xǐ huān bǎ rén wù biǎo gù shì dà gāng

总是喜欢把人物表 故事大纲

“(Character chart and worldbuilding) They usually plan character charts, (of Parting with Yan Dan at Yishui) story outlines,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

4 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E26 (10:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus