MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E26 (08:55) HSK 1
xiǎo dù wǒ men gōng sī nèi róng bù de sì dà tiān wáng

小杜 我们公司内容部的四大天王

“Du. The Four Kings of our content department.”

《Lady Liberty》 S1·E26
TIMECODE: 08:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xiǎo mù

小穆

“Mu.”

xiǎo dù wǒ men gōng sī nèi róng bù de sì dà tiān wáng CURRENT FOCUS

小杜 我们 公司 内容部的 四大天王

“Du. The Four Kings of our content department.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù guǎn shì yè wù néng lì hái shì jīng yàn

不管是业务能力 还是经验

“Whether it's skill or experience,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E26 (08:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus