我不想听她说 她说什么我都不想听
“I don't want to hear what she says. Whatever she says, I don't want to hear it.”
THE DIALOGUE REEL
大妈说
“She said...”
我不想听 她说 她 说什么 我都不想听
“I don't want to hear what she says. Whatever she says, I don't want to hear it.”
“Just seeing her makes me uncomfortable.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't wanna hear it, really.”
“Whatever she says, I don't want to hear it.”
“You won't listen to her anyway. Right, I won't.”
“Alright. I won't argue with you. Go if you want. If you don't,”
“She didn't want to hear or say anything”
“Since you don't want to listen, I won't say.”