我也不至于把宝 押在你一个人身上
“I wouldn't have had to place all my hopes on you.”
THE DIALOGUE REEL
你给我闭嘴 你说但凡我当初要是多生一个
“Be quiet. If I had had one more child back then,”
我 也不 至于 把宝 押在你 一个人 身上
“I wouldn't have had to place all my hopes on you.”
“Putting everything on you,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Sweetie, come here.”
“[Lucheng] It is so good to have found Bao'er.”
“Bao, if you tell anyone, you're dead.”
“I won't protect you.”
“I will keep the Little Young Master safe”
“he might be hard-pressed to save himself.”