又出钱又出力的
“spending money and doing the work.”
THE DIALOGUE REEL
您不能这么偏心的 合着我和费霆这么多天在这
“you can't play favorites like this. Fei Ting and I have been”
又出钱又 出力 的
“spending money and doing the work.”
他俩一从娘家回来 我们就成外人了 你闭嘴吧
“The moment they come back, we're suddenly outsiders. That's enough.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Those with money contribute money, those with strength contribute strength.”
“♪ I can see you ♪ Have you ever seen investors getting their hands dirty?”
“They get both money and fame.”
“Even if we didn't achieve much, we've worked hard.”
“I want to earn more money.”
“There's always more money to be made,”