《River Sunset》 S1·E24 (12:12)
HSK 7
shì jiàn dié
是间谍
“be a spy”
《River Sunset》
S1·E24
TIMECODE: 12:12
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
shì jiàn dié
CURRENT FOCUS
是间谍
“be a spy”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè zhāng zhào piān shàng de hēi hé zi
这张照片上的黑盒子
“The black box in this photo”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《长河落日》
82.7% Match
似乎在进行一些间谍活动
sì hū zài jìn xíng yī xiē jiàn dié huó dòng
“”
《长河落日》
82.1% Match
最先进的谍报人员工具
zuì xiān jìn de dié bào rén yuán gōng jù
“the most advanced tools for spies”
《长河落日》
80.4% Match
派来一个反间谍专家
pài lái yí gè fǎn jiàn dié zhuān jiā
“”
《长河落日》
77.5% Match
谍报工作绝不允许
dié bào gōng zuò jué bù yǔn xǔ
“Intelligence work absolutely does not allow”
《长河落日》
77% Match
这是一项绝密的调查
zhè shì yī xiàng jué mì de diào chá
“This is a top-secret investigation.”
《长河落日》
76.6% Match
情报机关警察和搜查机关
qíng bào jī guān jǐng chá hé sōu chá jī guān
“Intelligence agencies, police, and investigators”
《River Sunset》 S1·E24 (12:12) · Authentic Cinema Dialogue Corpus