这解除海禁是好事啊

“Lifting the sea ban is a good thing.”

《River Sunset》 S1·E24

TIMECODE: 02:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ jué de nín duō lǜ le

我觉得您多虑了 →

“I think you worry too much.”

zhè jiě chú hǎi jìn shì hǎo shì a CURRENT FOCUS

“Lifting the sea ban is a good thing.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nín ne

您呢

“As for you...”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“First, the curfew must be abolished.”

《River Sunset》 S1·E24 (02:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus