你是在制造偶遇
“You made a chance running into me again?”
THE DIALOGUE REEL
理解 理解
“Got it.”
你是 在 制造偶遇
“You made a chance running into me again?”
上次在模型店你装着不清醒
“Last time at the model shop, you pretended to be confused.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We can say it's just an encounter. Encounter?”
“It was a coincidence, purely a coincidence. What are the odds?”
“Seeing each other once or twice a day is a coincidence.”
“this is a coincidence, or someone set it up on purpose?”
“but it's still a stroke of luck to see this tonight.”
“and you and I are merely strangers who met by chance.”