排山倒海 你干吗
“Mountain Crusher! What are you doing?”
THE DIALOGUE REEL
给你来个大活
“Here comes a big one.”
排山倒海 你干吗
“Mountain Crusher! What are you doing?”
你还排山倒海 我还以牙还牙呢
“You and your Mountain Crusher? I'll give you a taste of your own medicine.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to turn the tide of chaos,”
“In Jianghu,”
“I want to cross mountains and seas for you”
“of Yang Men Nyu Jiang.”
“you and I are about to stir up an even greater storm.”
“Like the small tide that stirs great waves,”