先别声张了 我自己到处走走
“Don't say anything yet. I'll walk around by myself.”
THE DIALOGUE REEL
刘团长跟冯团长 还准备列队迎接您 没想到您
“Commander Liu and Commander Feng even prepared to line up to welcome you. I didn't expect you...”
先别 声张 了 我 自己 到处走走
“Don't say anything yet. I'll walk around by myself.”
是
“Yes, sir.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't push your luck.”
“Don't go.”
“Don't be in a hurry to leave. Wait here for a bit.”
“I'm always leaving. Where am I going?”
“Going out for a walk will help you feel less anxious.”
“Don't go out alone anymore.”