他打周妈妈 就是想堵住我的嘴
“Beating Nanny Zhou is his way of shutting me up.”
THE DIALOGUE REEL
“He's trying to wash his hands of this.”
他打周妈妈 就是 想 堵住我的嘴
“Beating Nanny Zhou is his way of shutting me up.”
其实他自己心里清楚
“He knows full well that”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You and Nanny Zhou are as close as mother and daughter.”
“But why did Nanny Zhou tell you about this?”
“Don't hit Mom! Get away!”
“It's you who won't stop hounding us. You know full well that Nanny Zhou will never”
“Don't worry, Mom's lips are sealed”
“Nanny Zhou was obviously stirring trouble.”