所有案子的缘起 无非是一个“欲” 字
“All cases derive from nothing but desire.”
THE DIALOGUE REEL
县主查案时 是如何应对 对案中人的心生怜悯？
“How do you deal with the pity for the people involved in the cases?”
所有案子的缘起 无非是 一个“欲” 字
“All cases derive from nothing but desire.”
或因情 或因利 一念之间毁人害己 人非草木
“Desire for love or profit. A single thought can destroy others and harm oneself. I am only human. How can I remain indifferent?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“All the cases have traced back to him.”
“Why did you come down? They're talking about a case? Exactly.”
“Deduction? It's okay if people know about it.”
“I think I've made some progress on the case we're investigating.”
“It doesn't matter to us. This case will be cracked sooner or later.”
“The case itself is deeply tangled.”