MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wu-fei-shi
📌

无非是

wú fēi shì
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 历史宫廷]

(5 clips)
View all in this scene →
无非是想夺回朝堂上的主动
00:03
无非是 想夺回朝堂上的主动

(长公主近期的一切举动) ── Previous context

“are aimed at nothing more than reclaiming control at court.”

《翘楚》 · 05:24
View Clip →
无非是多杀几个敌人
00:02
无非是 多杀几个敌人

(能有多重要啊) ── Previous context

“At best, he'll just kill a few more enemies.”

《逐玉》 · 28:17
View Clip →
无非是往后练功再努力些
00:02
无非是 往后练功再努力些

(紫玉金葵我不要也罢) ── Previous context

“I'll just train harder from now on.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:28
View Clip →
无非是兵来将挡 水来土掩罢了
00:03
无非是 兵来将挡 水来土掩罢了

(暗地里盼着它翻船的 可不止墨景黎一个) ── Previous context

“It's simply a matter of meeting the threat with force.”

《莫离》 · 18:35
View Clip →
寒月在我手无非是防身兵器
00:03
寒月在我手 无非是 防身兵器

(多谢世子殿下相助 如今完璧归赵了) ── Previous context

“In my hands, Hanyue is nothing more than a weapon for self-defense.”

《朝雪录》 · 02:25
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
无非是因为 我挡了人家的路罢了
00:02
无非是 因为 我挡了人家的路罢了

(有人想要送我上路) ── Previous context

“simply because I'm in their way.”

《白日提灯​》 · 14:39
View Clip →
无非是想把我们困死在山上
00:02
无非是 想把我们困死在山上

(石越围而不攻) ── Previous context

“aiming to trap us to our deaths on the mountain.”

《逐玉》 · 41:33
View Clip →
无非是想在周瑾面前玩死我
00:02
无非是 想在周瑾面前玩死我

(你有几成把握 戚严肮脏的心思) ── Previous context

“to torture me to death in front of Zhou Jin.”

《钢铁森林》 · 05:48
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
无非是看中了这一次机会罢了
00:03
无非是 看中了这一次机会罢了

(之所以主动提出 要陪他到中国打江山) ── Previous context

“(was because I saw the opportunity in it.)”

《夜色正浓》 · 23:46
View Clip →
无非是 传到纪总办公室
00:02
无非是 传到纪总办公室

(说破天了能怎么样啊) ── Previous context

“At most, it reaches Mr. Ji's office.”

《蜜语纪》 · 12:33
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
无非是愿赌不服输啊
00:03
无非是 愿赌不服输啊

(这样的抱怨) ── Previous context

“are just refusing to face the outcome.”

《玫瑰丛生》 · 16:44
View Clip →