《The Silent Rift》 S1·E10 (16:07)
HSK 4
wǒ men xiàn zài shì duì nǐ men gōng sī de fù zé rén
我们现在是对你们公司的负责人
“We're giving your company's person in charge a warning and education. Okay?”
《The Silent Rift》
S1·E10
TIMECODE: 16:07
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ xiàn zài gào sù nǐ
我现在告诉你
“Listen to me.”
wǒ men xiàn zài shì duì nǐ men gōng sī de fù zé rén
CURRENT FOCUS
我们现在 是 对 你们 公司 的 负责人
“We're giving your company's person in charge a warning and education. Okay?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tí chū pī píng jiào yù
提出批评教育
“We're giving your company's person in charge a warning and education. Okay?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 4 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Silent Rift》 S1·E10 (16:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus