负责人
fù zé rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(9 clips)
00:03
(你也辛苦了 一边要管飞黄 还要写剧本) ── Previous context
“I almost forgot you're still in charge of Feihuang Pictures.”
00:03
00:03
(独一无二的存在) ── Previous context
“I think you're actually more suited to be the project manager.”
00:03
(怎么了 小伙子 还没面试哪 我说对呀) ── Previous context
“He called the interviewer. He shouted, "What's going on?"”
00:03
(- 我很喜欢你的记者会 - 少来) ── Previous context
“No, you looked like you were in charge up there.”
00:03
00:02
00:02
(我们也出一个 出一个 暮气沉沉的岩石) ── Previous context
“They attack Tengda, and you scold their leader.”
00:03
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
(金融公司的股权变更) ── Previous context
“For a financial company's share change, only the person in charge needs to sign.”
00:03
(我们不光要看对方公司的 未来潜力) ── Previous context
“but also the character and ethics of the person in charge.”
00:02
(是新闻播报 后面的时间段 不知道有没有档期) ── Previous context
“so we want to talk to the person in charge directly.”
00:02
(捞总 久仰久仰 这位是我们戏的编剧) ── Previous context
“and the head of Feihuang Pictures, Huang Sibo.”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(晓兰) ── Previous context
“Hello, Officer. I'm the person in charge of Golden Sands Pool, Xia Xiaolan.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(包哥你也接到了 我也接到了 对面说是猎头) ── Previous context
“And that Sky Fire specifically asked for me by name. What kind of new scam is this?”
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 干什么
→Nuance: 礼貌询问找谁，表达更温和地道
📌 回避一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 负责人]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 负责人]
📌 来
→Nuance: 要求管事者出面，表达更口语委婉
📌 谢谢
→Nuance: 感谢并补充感谢原因的变体
📌 谢谢
→Nuance: 致谢加职务称谓功能一致
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]