你们不能这样随便就进去人家的病房里面

“[mother] What are you doing? You can't just barge in!”

《Million-Follower Detective》 S1·E8

TIMECODE: 21:18 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ men xū yào qiáng zhì zhēng shōu wèi mèng yán suǒ yǒu de tōng xùn shè bèi

“I have the authority to cease Wei Yen's communication equipment. [mother] What are you doing? You can't just barge in!”

nǐ men bù néng zhè yàng suí biàn jiù jìn qù rén jiā de bìng fáng lǐ miàn CURRENT FOCUS

“[mother] What are you doing? You can't just barge in!”

[+1] FOLLOW-UP TURN wèi mā wǒ xiān zǒu le

魏妈我先走了

“[Yo Tzu] Mrs. Wei, I'll see you later.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 7 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“[mother] You can't just barge in! Mrs. Wei, I'll see you later.”

《Million-Follower Detective》 S1·E8 (21:18) · Authentic Cinema Dialogue Corpus