不能这样
bù néng zhè yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
(你站住 看我不打断你的腿 你给我站住) ── Previous context
“Mom, Mom, stay calm. Mom, you can't do this.”
00:03
(爸 救我呀 侯军 爸) ── Previous context
“-Don't do this. -Dad, help me! You can't do this. Your choice.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
(那孩子真的才十八 你 你刚毕业啊) ── Previous context
“Don't be like that. You sound like my dad.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(王爷我是让你查明真相) ── Previous context
“but not at the cost of harming our master's sacred body.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 你说你
→Nuance: 核心意图一致,皆为责备不辞而别
📌 没办法
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 千万不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 冷静
→Nuance: 同为劝母亲冷静制止错误
📌 走了
→Nuance: 核心意图一致,皆为责备不辞而别
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 你说
→Nuance: 核心意图一致,皆为责备不辞而别
📌 不能这么讲
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]