这么简单的账 都能给记乱套了
“Such simple accounts, yet he could mess them up.”
THE DIALOGUE REEL
乱七八糟的
“It's a mess.”
这么简单 的账 都能给 记乱套了
“Such simple accounts, yet he could mess them up.”
临走前
“This is the letter”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The accounts are complex. Can you make sense of them?”
“I felt bookkeeping was pretty simple.”
“He's sharp with the books. Never slips up.”
“I can't make heads or tails of the accounts? It's fine. If you can balance it, balance it. If you cannot, then do not.”
“The accounts you made can only fool idiots.”
“But we do need to settle this properly.”