小毛贼已死 你还有什么不放心的？
“The petty thief is dead. What else concerns you?”
THE DIALOGUE REEL
前来保护娘子和县主周全 娘子安好 我也安好
“and came to protect Her Highness and Your Ladyship. Her Highness is fine, and so am I.”
小毛贼 已死 你 还有什么 不放心 的 ？
“The petty thief is dead. What else concerns you?”
若死了 也要见到尸首才稳妥 不是说了吗？
“We still need to see the body to be certain. Didn't you hear me?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No ordinary petty thief could get in.”
“It's just a petty thief. What's there to be afraid of?”
“than go after those two street loafers.”
“But I trained Xiao Mao myself. Didn't I lose Zhengtian too?”
“escape from this den of thieves?”
“Bleach, I'll give you two options:”