休息个几天应该就没事了吧

“She should be fine after resting for a few days.”

《Lady Liberty》 S1·E32

TIMECODE: 22:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN qīng wēi nǎo zhèn dàng

轻微脑震荡

“She has a mild concussion.”

xiū xī gè jǐ tiān yīng gāi jiù méi shì le ba CURRENT FOCUS

“She should be fine after resting for a few days.”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā wèi shén me yào

她为什么要

“Why did she...”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“It's fine. He'll get over it soon.”

《Lady Liberty》 S1·E32 (22:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus