早就听诚子说过 盛城的于奶奶
“I've long heard from Cheng about Granny Yu from Shengcheng.”
THE DIALOGUE REEL
这于奶奶啊 是见过大世面的 这心里面啊 开阔
“Granny Yu has seen the world. She's very open-minded.”
早就 听诚子说过 盛城 的 于奶奶
“I've long heard from Cheng about Granny Yu from Shengcheng.”
“Today, as I finally meet you, I feel like we're already close.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I haven't heard Cheng mention it. I thought she was just visiting for a few days.”
“Did you ask Granny Yu? What did she say?”
“If you hadn't wanted to come to Shengcheng, Cheng and Wei wouldn't have come here.”
“Nie Hengcheng brought her to him.”
“Look. Granny Yu went through such a huge ordeal,”
“Granny Yu. Don't argue with me. Just have a good rest for now.”