肯定比我那些哥哥们强多了
“I'd have outshone all my brothers.”
THE DIALOGUE REEL
我爹说了 我要是男儿身的话
“My father said that if I'd been born a boy,”
肯定 比我那些哥 哥们 强多了
“I'd have outshone all my brothers.”
我爹也常惋惜我是女儿身 否则 必是国家栋梁
“My father often regrets that I was born a girl. Otherwise, I would surely be a pillar of the state.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you're much better than those three.”
“...is much stronger than ours.”
“Much better than when I am around.”
“Even my mom thinks you're much better than me”
“feel way stronger than mine?”
“You're already better than I was at your age.”