寒声你知道吗 那会儿他可坏了 老教我撒谎
“Hansheng, you know what? He was so bad back then, always teaching me how to lie.”
THE DIALOGUE REEL
你怎么还怪我呢
“And now you're blaming me?”
寒声 你知道吗 那会儿 他可 坏了 老教 我 撒谎
“Hansheng, you know what? He was so bad back then, always teaching me how to lie.”
跟他家里人说他在外面补习 其实呢
“He told his family he was at cram school, but actually, he was out playing with some girl.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Hansheng, what's wrong? Something happened to Prof.”
“Hansheng has been to our house before, right?”
“Hansheng, you must be tired.”
“Hansheng, you don't have to peel them for me. I can do it myself.”
“Hansheng. Did you bring your ID card? Yes.”
“Hansheng, this is your first time here. Let me know if you need anything.”