在这光天化日之下 逼死忠臣遗孀
“by driving a loyal minister's widow to death in broad daylight!”
THE DIALOGUE REEL
“you would risk public condemnation”
在这 光天化日之下 逼死 忠臣遗孀
“by driving a loyal minister's widow to death in broad daylight!”
我也不信你会想寻死
“And I don't believe you truly want to die.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He wanted to smash my head in broad daylight.”
“Beating people in broad daylight!”
“Come on, we're in broad daylight.”
“you're persecuting a loyal minister! You will meet a miserable end!”
“hit people in broad daylight?”
“Don't touch her! Harassing her in broad daylight? No.”