逼死
bī sǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:03
(杨总 杨总) ── Previous context
“Is this how you pushed Liu Zhijun step by step, to his death?”
00:03
(一路走好 老哥哥) ── Previous context
“The one who makes the decision, come and talk to me. The court has killed someone”
00:02
00:03
(要人命的事) ── Previous context
“Driving me to death? Fine. Then let's die together.”
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(打完了也送到庄子上去 慢着 老爷) ── Previous context
“She nearly drove the Madam to her death. And her punishment is merely confinement?”
00:02
(怎么) ── Previous context
“What now? You want to drive a princess consort to her death?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(夏家有一个人 向着你们说话的吗) ── Previous context
“Is there anyone who speaks up for Xiaolan? They'd rather drive her to her death!”
📌 是吗
→Nuance: 反问被逼死,表达意图相近
📌 都这样了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 不是
→Nuance: 句式意图一致,皆表被逼迫
📌 来
→Nuance: 反问被逼死,表达意图相近
📌 就是这样
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 往死路上逼
→Nuance: 同义互换,表达被逼入绝境
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 这不是
→Nuance: 句式意图一致,皆表被逼迫
📌 逼我
→Nuance: 反问被逼死,表达意图相近