《Road to Success》 S1·E22 (19:04)
HSK 2
dàn shì hái méi zhǎo dào
但是还没找到
“but haven't found anyone yet.”
《Road to Success》
S1·E22
TIMECODE: 19:04
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ tīng tā men de yì si shì zài zhǎo dài tì wén chéng yè de wèi zhì
“From what I gathered, they're looking for someone to replace Wen Chengye”
dàn shì hái méi zhǎo dào
CURRENT FOCUS
但是 还没找到
“but haven't found anyone yet.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè ge
这个
“Here.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《风过留痕》
90% Match
但是还在搜索中 不乐观
dàn shì hái zài sōu suǒ zhōng bù lè guān
“It's still ongoing and doesn't look good.”
《狂飙》
90% Match
没有 还在找
méi yǒu hái zài zhǎo
“No. We're still looking for them.”
《灿如繁星》
88% Match
我这还没找到
wǒ zhè hái méi zhǎo dào
“I haven't found anything yet.”
《逐玉》
85% Match
都没能找到
dōu méi néng zhǎo dào
“but I couldn't find her.”
《莫离》
82% Match
根本没有找到任何夫子的踪迹啊
gēn běn méi yǒu zhǎo dào rèn hé fū zǐ de zōng jì a
“and found no trace of him.”
《Road to Success》 S1·E22 (19:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus