《Road to Success》 S1·E22 (09:46)
HSK 7
wǒ men hái shì dé qù yī yuàn fù chá
我们还是得去医院复查
“we'll need to go back to the hospital for another checkup.”
《Road to Success》
S1·E22
TIMECODE: 09:46
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dàn nǐ dé bǎ měi tiān de qíng kuàng dōu tóng bù gěi wǒ rú guǒ hái shì yán zhòng de huà
但你得把每天的情况都同步给我 如果还是严重的话
“But you must update me on your condition every day. If it hasn't gotten better,”
wǒ men hái shì dé qù yī yuàn fù chá
CURRENT FOCUS
我们 还是得 去医院 复查
“we'll need to go back to the hospital for another checkup.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè yàng de qíng kuàng jiù bié zài chěng qiáng le
“Don't try to tough it out.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Road to Success》 S1·E22 (09:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus