这第一天开学 就交到朋友啦
“You made some friends on the first day of school?”
THE DIALOGUE REEL
怎么这么高兴啊
“What makes you so happy?”
这 第一天开学 就 交到朋友 啦
“You made some friends on the first day of school?”
海潮啊 你看 咱这一大家子 多好啊
“Haichao, look at this big family. How great it is!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Today is the first day of school, so don't be late.”
“this is where we first met.”
“Don't go to class when school starts.”
“Gotta stun on the first day of school.”
“Anyway, you are going to university in September.”
“(is this the first time you've heard)”