团领导跟人家说了 没演员 排不成
“Troupe leaders told them we couldn't without actresses.”
THE DIALOGUE REEL
那县上让团里排《红灯记》 下乡演出
“County authorities want Hong Deng Ji for a rural tour.”
团 领导 跟 人家 说了 没演员 排不成
“Troupe leaders told them we couldn't without actresses.”
那县上领导一生气
“County officials got mad and said”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“”
“as the deputy troupe leader. Who do you think you are?”
“Troupe Leader, I won't say anything so discouraging.”
“Troupe Leader, I can. No problem.”
“we couldn't without actresses.”
“This is the troupe. Follow orders.”