小的才到粉条胡同 就赶上一伙人抢东西
“I had just reached Fentiao Alley I ran into people snatching things.”
THE DIALOGUE REEL
这是小的派去 知会那聂家娘子的小厮
“to notify Madam Nie. to notify Madam Nie.”
小的 才到粉条胡同 就 赶上 一伙人 抢东西
“I had just reached Fentiao Alley I ran into people snatching things.”
“I ran into a group looting. the clansmen of Madam Nie's late husband.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's where I cornered him. Well, not really cornered.”
“It leads directly to an alley and is very well-hidden.”
“Since childhood, besides going to school, they also have to work in the ink workshop.”
“We're all neighbors. It's not a big deal. It's settled.”
“But at the end of this street, there is a stall that sells fried noodles.”
“Roll away the villains.”