MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Knockout》 S1·E15 (25:51) HSK 5
nǐ men wèi shén me bù qù zhuā gāo qǐ qiáng

你们为什么 不去抓高启强

“Why don't you arrest Gao Qiqiang?”

《The Knockout》 S1·E15
TIMECODE: 25:51 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN bù qù zhuā gāo qǐ qiáng

不去抓高启强

“arrest Gao Qiqiang?”

nǐ men wèi shén me bù qù zhuā gāo qǐ qiáng CURRENT FOCUS

你们 为什么 不去 抓高启强

“Why don't you arrest Gao Qiqiang?”

[+1] FOLLOW-UP TURN gāo qǐ qiáng pài rén shā le wǒ diē suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ men wèi shén me

高启强派人杀了我爹 所有人都知道 你们为什么

“Gao Qiqiang sent someone to kill my father. Everyone knows about it. Why are you investigating”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Knockout》 S1·E15 (25:51) · Authentic Cinema Dialogue Corpus