《Road to Success》 S1·E12 (19:44)
HSK 6
wǒ men yě yǒu dìng zhì de jì huà le
我们也有定制的计划了
“We have customized plans now.”
《Road to Success》
S1·E12
TIMECODE: 19:44
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shè dìng yí gè tǐ néng tí shēng jì huà biǎo
“based on today's fitness test results.”
wǒ men yě yǒu dìng zhì de jì huà le
CURRENT FOCUS
我们 也有 定制的计划 了
“We have customized plans now.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
liàn
练
“Let's train!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《唐宫奇案之青雾风鸣》
75.3% Match
我做好了计划
wǒ zuò hǎo le jì huà
“I made the plan,”
《叵测》
74.6% Match
您一直说他们有计划
nín yì zhí shuō tā men yǒu jì huà
“you keep saying they have a plan. What exactly is that plan?”
《成何体统》
74% Match
我们的计划不是这样的
wǒ men de jì huà bú shì zhè yàng de
“This wasn't the plan.”
《灿如繁星》
74% Match
没错 这是我们一起选择的计划
méi cuò zhè shì wǒ men yì qǐ xuǎn zé de jì huà
“Exactly. We chose that tactic together.”
《长河落日》
73.8% Match
我们只是为计划做准备
wǒ men zhǐ shì wèi jì huà zuò zhǔn bèi
“We are just preparing for the plan.”
《灿如繁星》
73.4% Match
我还有计划二
wǒ hái yǒu jì huà èr
“I still have plan B.”
《Road to Success》 S1·E12 (19:44) · Authentic Cinema Dialogue Corpus