我在这府里的处境 已经够难的了
“My situation in this mansion is already difficult enough.”
THE DIALOGUE REEL
“Of course not. How could I say it? That Yao Wenxiu is hitting on me?”
我在这 府里的处境 已经 够难的了
“My situation in this mansion is already difficult enough.”
那这簪子
“Then this hairpin...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“this place has never known peace. That's true.”
“You're so nosy in the mansion. You should take care of yourself.”
“I bet he's the only one in this estate who would do that.”
“In this household, the less you know, the better.”
“With my personality, I'm not official material.”
“I'm afraid everyone in your mansion already knows.”