华岐 我不懂怎么疗伤 还有什么我能做的吗？
“Hua Qi, I'm no healer. Is there any way I can help?”
THE DIALOGUE REEL
“How can I leave when you're like this?”
华岐 我 不懂怎么疗伤 还有什么我能做的吗 ？
“Hua Qi, I'm no healer. Is there any way I can help?”
有 代替我
“Yes. Take my place”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Had it been the skinny Hua Qi instead, he wouldn't have been able to carry you.”
“Just some cuts. It's nothing. That's no good.”
“Soon, these wounds will heal on their own.”
“your injury will also heal a bit more.”
“I'm prepared to take drastic measures.”
“And now? Is the injury better? I can walk fine now.”