《River Sunset》 S1·E32 (31:30)
HSK 1
shì chōng zhe nà èr wèi lái de
是冲着那二位来的
“They're coming for those two.”
《River Sunset》
S1·E32
TIMECODE: 31:30
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā men bú shì cài fàn
他们不是菜贩
“They aren't vegetable sellers.”
shì chōng zhe nà èr wèi lái de
CURRENT FOCUS
是 冲着 那 二位 来的
“They're coming for those two.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shì tā men
是他们
“It's them.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E32 (31:30) · Authentic Cinema Dialogue Corpus