MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E18 (10:13) HSK 7
xiāo jǐn lí yù xí shī zōng shēng sǐ bù míng

萧瑾璃遇袭失踪生死不明

“Xiao Jinli was attacked and went missing, with his fate unknown!”

《The Imperial Coroner》 S2·E18
TIMECODE: 10:13 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shàng wèi chá dào yuán tóu

尚未查到源头

“The source of the poison hasn't been verified yet.”

xiāo jǐn lí yù xí shī zōng shēng sǐ bù míng CURRENT FOCUS

萧瑾璃遇袭 失踪 生死不明

“Xiao Jinli was attacked and went missing, with his fate unknown!”

[+1] FOLLOW-UP TURN dà táng cǐ kè

大唐此刻

“At this moment,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E18 (10:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus