《The Imperial Coroner》 S2·E18 (29:06)
HSK 6
yǔ èr wáng zǐ de sǐ yǒu hé guān xì
与二王子的死有何关系
“What has this got to do with Second Prince's death?”
《The Imperial Coroner》
S2·E18
TIMECODE: 29:06
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
yǔ èr wáng zǐ de sǐ yǒu hé guān xì
CURRENT FOCUS
与二王子 的 死 有何关系
“What has this got to do with Second Prince's death?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
jiù shì zhè xiē chén nián jiù shāng
就是这些陈年旧伤
“It's all about these old wounds.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《御赐小仵作》
89.5% Match
二王子的死到底有何蹊跷
èr wáng zǐ de sǐ dào dǐ yǒu hé qī qiāo
“what was off about Second Prince's death?”
《御赐小仵作》
82.2% Match
二王子死在寺中有目共睹
èr wáng zǐ sǐ zài sì zhōng yǒu mù gòng dǔ
“Second Prince died in the temple before all eyes.”
《御赐小仵作》
81.3% Match
是二王子指使的这一切
shì èr wáng zǐ zhǐ shǐ de zhè yī qiè
“Everything was ordered by Second Prince.”
《御赐小仵作》
79.5% Match
二王子还活着的证据
èr wáng zǐ hái huó zhe de zhèng jù
“that we've already obtained proof”
《御赐小仵作》
77.9% Match
您对二王子很是在意啊
nín duì èr wáng zǐ hěn shì zài yì a
“you care a lot about Second Prince.”
《御赐小仵作》
75.2% Match
要是单为了二王子
yào shì dān wèi le èr wáng zǐ
“If it were only for Second Prince,”
《The Imperial Coroner》 S2·E18 (29:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus