MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E36 (30:04) HSK 5
wǒ yě yǒu wú fǎ kòng zhì de qíng xù nǐ píng shén me jué de wǒ bú huì

我也有无法控制的情绪 你凭什么觉得我不会

“I also have uncontrollable emotions. What makes you think I wouldn't?”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E36
TIMECODE: 30:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ yě shì rén

我也是人

“I am human too.”

wǒ yě yǒu wú fǎ kòng zhì de qíng xù nǐ píng shén me jué de wǒ bú huì CURRENT FOCUS

我 也有 无法控制的情绪 你凭什么 觉得 我不会

“I also have uncontrollable emotions. What makes you think I wouldn't?”

[+1] FOLLOW-UP TURN fàn yún wǒ wèn nǐ yī jù

范云 我问你一句

“Fan Yun, let me ask you something.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E36 (30:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus