MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E18 (17:15) HSK 7
nǐ yě bù néng zhè me méi yǒu rén xìng ba

你也不能这么没有人性吧

“you can't be this heartless.”

《My Page in the 90s》 S1·E18
TIMECODE: 17:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jiù suàn nǐ rèn wéi tā men shì zhǐ piàn rén

“Even if you see them as fictional characters,”

nǐ yě bù néng zhè me méi yǒu rén xìng ba CURRENT FOCUS

你 也不能 这么 没有人性 吧

“you can't be this heartless.”

[+1] FOLLOW-UP TURN lín huān ér nǐ bié wàng le

“Lin Huan'er, remember”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E18 (17:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus