MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E18 (20:21) HSK 5
xǐ huān yí gè rén néng yǒu shén me lǐ yóu

喜欢一个人能有什么理由

“What reasons could there be for falling in love?”

《My Page in the 90s》 S1·E18
TIMECODE: 20:21 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN rén wéi shén me huì xǐ huān shàng yí gè rén

人为什么会喜欢上一个人

“Why do people fall in love with someone?”

xǐ huān yí gè rén néng yǒu shén me lǐ yóu CURRENT FOCUS

喜欢 一个人 能有什么 理由

“What reasons could there be for falling in love?”

[+1] FOLLOW-UP TURN xǐ huān le jiù shì xǐ huān le bei

喜欢了就是喜欢了呗

“You fall in love, and that's all.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

4 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E18 (20:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus