MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · neng-you-shen-me
📌

能有什么

néng yǒu shén me
📊 Corpus Indexed: 29 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
能有什么正常交流啊
00:02
能有什么 正常交流啊

(在酒店房间里) ── Previous context

“What normal conversation happens in a hotel room?”

《夜色正浓》 · 23:23
View Clip →
能有什么关系啊 你想歪了好吧
00:02
能有什么 关系啊 你想歪了好吧

(我还没找你算账呢 你跟那何宇穹到底什么关系) ── Previous context

“What are you talking about? You got the wrong idea.”

《隐身的名字》 · 07:12
View Clip →
他到底能有什么好下场
00:02
他到底 能有什么 好下场

(我倒要看看) ── Previous context

“what miserable end he'll have.”

《方圆八百米》 · 07:59
View Clip →
他能有什么好下场
00:02
他 能有什么 好下场

(我看这个王八蛋) ── Previous context

“miserable end the jerk will have.”

《方圆八百米》 · 08:12
View Clip →
能有什么是他们要图的?
00:02
能有什么 是他们要图的?

(就剩周遭这荒山野岭了) ── Previous context

“What could they be up to?”

《翘楚》 · 23:05
View Clip →
我还能有什么办法
00:02
我还 能有什么 办法

(办法) ── Previous context

“What else can I possibly do?”

《大唐迷雾》 · 16:14
View Clip →
你哥能有什么仇家
00:02
你哥 能有什么 仇家

(我哥以前有什么仇家吗) ── Previous context

“What enemies could Cheng have?”

《钢铁森林》 · 22:40
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
大半夜能有什么事啊
00:02
大半夜 能有什么 事啊

(她 她有点事先走了) ── Previous context

“What could she possibly have to do this late?”

《我的妈妈是校花》 · 00:52
View Clip →
喝茶能有什么危险呢
00:02
喝茶 能有什么 危险呢

(你要小心) ── Previous context

《八千里路云和月》 · 17:48
View Clip →
你住她家不习惯 没有 那还能有什么
00:03
你住她家不习惯 没有 那还 能有什么

(不是 不是) ── Previous context

“Are you not used to living at her place? No. Then, what could it be?”

《爱情没有神话》 · 28:30
View Clip →
我能有什么心愿呀
00:02
我 能有什么 心愿呀

(快来吧) ── Previous context

“What wish could I have?”

《方圆八百米》 · 09:18
View Clip →
我能有什么答案呢
00:02
我 能有什么 答案呢

(答案) ── Previous context

“What answer could I possibly have?”

《灿如繁星》 · 33:56
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
我能有什么态度啊
00:02
我 能有什么 态度啊

(我都要离婚了 您就这态度啊) ── Previous context

“What attitude am I supposed to have?”

《夜色正浓》 · 22:09
View Clip →
你救人能有什么错啊
00:02
你救人 能有什么 错啊

(我错了吗) ── Previous context

“How could you be wrong for saving someone?”

《八千里路云和月》 · 20:16
View Clip →
父子之间能有什么事
00:02
父子之间 能有什么 事

(你有时候对他不要太严厉) ── Previous context

“What problems could there be between father and son?”

《轧戏》 · 22:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
他俩能有什么过节呀
00:02
他俩 能有什么 过节呀

(杨百春跟霍开明) ── Previous context

“What kind of grudge could they have?”

《方圆八百米》 · 25:44
View Clip →
我能有什么事啊
00:02
我 能有什么 事啊

(我听听看你有没有事) ── Previous context

“What could possibly be wrong with me?”

《向流星许愿的我们》 · 14:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
那李石是什么人呢 他能有什么好心
00:03
那李石是什么人呢 他 能有什么 好心

(不可能 绝对不可能) ── Previous context

“All of us know the kind of person Li Shi is. Of course, he's up to no good.”

《年少有为》 · 35:17
View Clip →
还能有什么别的办法呀
00:02
还 能有什么 别的办法呀

(新驻唱也招了 唱得也不错啊) ── Previous context

“What else can we do?”

《年少有为》 · 03:22
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
能有什么好处啊
00:02
能有什么 好处啊

(你说我跟他走近 我有什么问题 我肯定只有好处嘛) ── Previous context

“How does it benefit you?”

《年少有为》 · 38:29
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么办 还能有什么馅
00:02
怎么办 还 能有什么 馅

(我们不吃 不吃 不吃 这田先生的嘴呀) ── Previous context

“What should I do? What other fillings are there?”

《八千里路云和月》 · 26:39
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
哪能有什么大事要做
00:02
哪 能有什么 大事要做

(手无缚鸡之力) ── Previous context

“What could we possibly be up to?”

《佳偶天成》 · 18:43
View Clip →