也如愿当上了优秀的刑警
“You became a good detective, just as you wanted.”
THE DIALOGUE REEL
你枪法那么好
“Your shooting was so good.”
也 如愿当上 了 优秀 的刑警
“You became a good detective, just as you wanted.”
你为什么放弃啊
“Why did you quit?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“an excellent criminal investigator.”
“in Jinghai.”
“But my true wish is to become a qualified police officer.”
“I don't deserve to be a detective.”
“You can be a criminal police officer. Do you want to join the police force and make use of your talent?”
“You don't work in the Criminal Police Unit now. You're a traffic cop now but still, be careful.”