您明明是 对夫人一片苦心
“you clearly did all of this for Madam's sake.”
THE DIALOGUE REEL
三爷
“Third Master,”
您 明明是 对夫人 一片苦心
“you clearly did all of this for Madam's sake.”
为何不告诉她呢 你还记得我跟你说过 她之前
“Why not just tell her? Do you remember what I told you before? She once”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to you, my wife. Otherwise, I would have suffered a loss again.”
“Your wife must love you deeply”
“My wife. Speaking of which, I owe the three of you many thanks,”
“Haven't you always denied being my wife?”
“ask this of you.”
“It seems you are in a very good mood today.”