一片苦心
yī piàn kǔ xīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
📌 白费
→Nuance: 句式意图一致，均指不能白费
📌 苦心经营
→Nuance: 同为感叹自身心意，口吻略异
📌 那是
→Nuance: 同向近义词根配对: [苦心 ↔ 苦口婆心]
📌 岂能
→Nuance: 句式意图一致，均指不能白费
📌 不枉
→Nuance: 同向近义词根配对: [白费 ↔ 枉费]
📌 枉费
→Nuance: 同向近义词根配对: [白费 ↔ 枉费]
📌 苦口婆心
→Nuance: 同向近义词根配对: [苦心 ↔ 苦口婆心]
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [苦心 ↔ 苦口婆心]
📌 白费工夫
→Nuance: 句式意图一致，均指不能白费
📌 心
→Nuance: 同向近义词根配对: [苦心 ↔ 苦口婆心]