← Back to Expressions
Expression Profile · wang-fei
📌
枉费
wǎng fèi
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
《成何体统》 · 28:33
00:02
《逐玉》 · 16:45
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《你好1983》 · 12:48
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
《江湖夜雨十年灯》 · 34:33
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [白费 ↔ 枉费]
Example: 《朝雪录》 “定不会让沈公的心血白费”
📌 心血
→Nuance: 同义句式表达付出值得
Example: 《良陈美锦》 “也不枉爷一番心血”
📌 白费
→Nuance: 同向近义词根配对: [白费 ↔ 枉费]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “岂不白费了你一片苦心”
📌 白费力气
→Nuance: 同向近义词根配对: [白费 ↔ 枉费]
Example: 《佳偶天成》 “别白费力气了”
📌 就是个
→Nuance: 同向近义词根配对: [白费 ↔ 枉费]
Example: 《狂飙》 “白费力气 她就是个小角色”
📌 也不
→Nuance: 同义句式表达付出值得
Example: 《良陈美锦》 “也不枉爷一番心血”